Rússia - Perguntas e Respostas

[AldenizL.Neto]

Sei que estou um pouco atrasado no tópico já mas vou tentar tirar algumas dúvidas dos viajantes e completar as informações dos que já se propuseram a ajudar.

Moro na Rússia há 3 anos. Moro na cidade de Kursk, 500 km ao sul de Moscow. Tenho visto de estudante e todo ano renovo.

Fui à São Petersburgo (Санкт-Петербург. Se pronuncia: Sankt Pieterburg) 3 vezes e em Moscow 12 vezes.

Consigo chegar à Moscow por trem ou por carro. Na minha cidade têm aeroporto mas os vôos são muito raros e caros. Ex: Uma passagem Kursk - Moscow de trem noturno(8hrs de viagem) custa em torno de 50 reais. Kursk - SP(18hrs de viagem) custa em media 100;120 reais.

O transporte ferroviário da Rússia é prático, barato porém antigo. Muito antigo. MAs é claro, têm os novos trens. Porém o preço é mais salgado. Mas porque aqui todo mundo anda de trem. Eles pouco utilizam o avião para se locomover pela Rússia.

O povo Russo é sim muito rígido. Dificilmente sorriem. Ainda mais que moro numa cidade com 500 mil habitantes. Apesar de nas pesquisas os Russos serem a população mais graduada que existe, a educação em termos de lidar com pessoas é bem precária por aqui.

O país saiu a pouco tempo do socialismo. Ex: Se você entra numa loja, a pessoa vai te atender. Se você se interessar por algo, você compra. Se não, nem espere que ela vai ter aquela malícia de um vendedor brasileiro, por exemplo, que lhe oferece tudo da loja e etc. Se quer compra, se não quer vai embora.

São só algumas curiosidades.

Nunca tive problemas de furtos e assaltos, graças a Deus. Porém, é óbvio que em qualquer lugar do mundo você deve tomar cuidado com suas coisas. Em uma de minhas viagens, por exemplo, no meu primeiro dia em Paris, nos furtaram no Metro 700 euros. Foi vacilo. Nunca imaginamos. Sempre acharemos que o Brasil é que é o país dos ladrões e da bandidagem. Mas, na verdade, na europa não acontecem esses crimes de grande impacto, esses assaltos de grande porte e todas essas loucuras pois a pena é grande. E quando o cara vai pra cadeia, ele vai ficar lá. Mas não pense que é tudo primeiro mundo e que fora do Brasil você sempre vai estar protegido, pois não é assim. É claro que tem países que são super seguros. A Alemanha, por exemplo. Mas sempre é bom se precaver para não ter surpresas.

Um exemplo disso, aqui na Rússia, a maioria dos caixas eletrônicos ficam nas ruas. Como é que é? Sim, é aberto e você retira o dinheiro em plena rua. Nunca tive experiências desagradáveis, então, tenho pra mim que é muito seguro.

Falando da entrada, agora. A Rússia possui 3 principais aeroportos de chegadas internacionais. São eles:

Domodedovo(домодедово), Sheremetievo(шереметьево) e o Vnukovo(внуково). Já entrei e saí por todos eles. O mais longe e de mais complicado acesso pra mim foi o Sheremetievo. E ainda mais: no Sheremetievo você tem que escrever todo aquele seu cartão de imigração (Imigration Card). Enquanto nos outros dois aeroportos a fiscal lhe entrega pronto apenas para você guardar. E lembre-se: NUNCA PERCA-O!

Para sair dos aeroportos até o centro da cidade, normalmente as pessoas optam pelo taxi. E não é nem um pouco barato. Custa, de qualquer um dos aeroportos, no mínimo um valor de 100;150 reais. Já cheguei a pagar os 100, porém com muita negociação com o cara. Algumas empresas também já reservam para você daí do Brasil um taxi pronto lhe esperando quando você desembarcar, mas não sei quanto custa. Mas, pra quem está com pouca mala, recomendo fortemente o Aero Express(аеро-експресс). O aeroporto com mais fácil acesso a isso é o Domodedovo. No primeiro portçao do aeroporto fica a estação do aero-express. Você paga em média 25 reais e ele te leva até o metrô no centro da cidade.

Registração:

Quando você sai do aeroporto e entra na Rússia você têm 3 DIAS ÚTEIS para se registrar. Isso é obrigatório. É lei. Todo estrangeiro precisa se registrar quando entra e sai de qualquer cidade na Rússia. Não é difícil de entender, vou explicar. Caso você chegue em Moscow em uma SEXTA FEIRA mas já vai pra Sao Petersburgo na SEGUNDA. Você NÃO precisa registrar-se em Moscow. Pois você já saiu da cidade sem completar os 3 dias úteis. Chegando em Piter você se registra. Outro exemplo: Você chegou em Moscow na segunda. Na Sexta você vai pra São Petersburgo. Você precisa se registrar em Moscow. Caso em São Petersburgo você for ficar até terça apenas e sair para outra cidade ou até mesmo voltar para Moscow, você NÃO precisa se registrar em SP.

A registração é obrigatória. Qualquer hostel ou hotel está disposto a fazer. As vezes você paga(20 reais em média), as vezes o hotel oferece esse conforto para você.

Estou registrado em Kursk, e todas as vezes que viajei não fiz registração nenhuma. Levei comigo a de Kursk e guardei as passagens de trens para mostrar o dia em que cheguei, pois nunca passei mais de 3 dias úteis em nenhuma cidade.

Nunca fui parado por policiais nem nada. Mas pode ter certeza que se você for pego sem registração a multa é salgadinha. Pois a maioria dos policiais não falam Inglês. E se você não fala Russo, você vai ter dificuldades para explicar. Mas é como disse: Se obedecer essa regra dos 3 dias úteis, fique tranquilo que não vai dar problema. Guarde seu comprovante de check-in com a data de chegada ou o seu passe de trem. Dificilmente os policiais ficam parando pessoas na rua, mas você pode ser o primeiro. Algumas pessoas vieram pra Rússia e nem sabem o que é isso. As vezes, você fica num hotel e lá eles sabem que é obrigação, então dependendo dos dias de estadia eles nem perguntam. Ficam com seus passaportes algum tempo e depois devolvem e sua registração da feita. Mas isso não é um bixo de sete cabeças.

Existem trens que levam você de Moscow à Peter. O "bala" dura 4 hrs e o normal dura 8 horas. O preço do de 4 é bem maior que o de 8.

Se seu navegador tem um plugin para tradutor, recomendo dar uma olhada nos preços e horários neste site: http://rzd.ru/

Uma outra boa opção é ir de avião. 1 hora e meia de viagem e quase sempre preços bons. Já fiz o trajeto e paguei 120 reais por trecho. Muito tranquilo. O problema é o deslocamento para os aeroportos da Rússia que sempre são muito longes. E para quem quiser olhar preços de passagens aí vai algumas companhias aéreas:

http://www.s7.ru/en/

http://www.aeroflot.ru/cms/

 

Bom, é isso. Qualquer dúvida estamos aí.

Abraços

[AldenizL.Neto]

Esqueci de mencionar, mas quanto a entrada no país:

Não precisa de carta convite.

Não precisa de visto.

Não existe questionário.

Nunca me pediram para mostrar dinheiro.

Nunca me pediram para mostrar reserva de hotéis.

Nunca me proibiram a entrada.

 

Não crie um bixo de sete-cabeças. E nem ouça essas besteiras que dizem por aí.

Afinal, pense um pouco, se fosse tão difícil assim a entrada no país, não teriam liberado o visto para os brasileiros.

Concorda?

Pode vir tranquilo e sem medo de ser feliz. A Rússia tem lugares muito bonitos e merece sim uma visita.

[AldenizL.Neto]

Praça vermelha em Moscow. Kremlin e Basílica de São Basílio.

 

 

Uma das escadas gigantes do metro de Moscou.

 

Universidade de Moscou. MGU. Dentre as 50 melhores do mundo.

 

Gum. Гум. Shopping mais caro do mundo. Na praça vermelha.

Editado Novembro 15, 2012 por Visitante

[Leonardokendo]

Olá pessoal,

 

Sei que estou meio atrasado, haja vista que minha viagem à Rússia ocorreu em julho deste ano.

De qualquer forma acho que as informações que irei postar ajudará algumas pessoas.

Então vamos a elas.

 

Destino: São Petersburgo (4 dias) e Moscou (3 dias)

Estadia: hostel

Em São Petersburgo fiquei no excelente Soul kitchen Júnior. Um dos melhores, senão o melhor hostel que eu já fiquei na vida.

Localização excelente, pessoal prestativo e as instalações são novas. Impecável.

 

Já em Moscou fiquei no Fabrika, que, com certeza, foi um dos piores, senão o pior hostel que já fiquei na vida. Um verdadeiro lixo. A única coisa que presta é a localização. Já o resto...

Barulhento (há um bar ao lado do hostel, que funciona de quinta a domingo com música ao vivo)

O lugar é sujo, o pessoal mal te ajuda com informação e ainda há o inconveniente do hostel ficar no quarto andar de um edifício sem elevador.

 

Um ponto negativo, para nós que vivemos em uma sociedade capitalista é que os russos tem o péssimo habito de pegar qualquer coisa que estiver na geladeira do hostel. Talvez isto seja herança dos tempos de socialismo. Confesso que fiquei muito puto com este tipo de coisa, que ocorreu tanto em São Petesburgo como em Moscow.

 

Dificuldade com a língua. Olha, pensei que passaria mais dificuldade. É fato que ninguém ou quase ninguém fala inglês, mas da pra se virar. Em São Petesburgo tanto a Pizza Hut como no Mc Donald's há atendentes que falam o mínimo de inglês. O que me surpreendeu foi saber que nos principais pontos turísticos de S. Petersburgo nao há nenhum guia em inglês. As visitas internas sempre são feitas em russo. E os turistas estrangeiros são 5% ou menos dos turistas. O resto aparentemente é russo.

Peterhof e Tsarskoye Selo que ainda esta em restauração são imperdiveis. Os dois palácios possuem imenso jardins que tomam o dia todo para visita.

 

Outra visita imperdível é o Hemitage que, para mim, possui um acervo muito mais interessante que o do Louvre.

 

Batedores de carteira. Bem, disto nao tenho nada para comentar. Nao tive nenhum problema como também nao vi absolutamente nada. Mas vai uma dica. Seja discreto quando entrar dentro de transporte publico na Rússia. Lá as pessoas praticamente nao conversam. Se você ficar conversando muito e ainda em outra língua eles perceberão que você é estrangeiro e desta forma você ficara muito visado. Eu tambem andava sempre com a mochila virada para frente.

Talvez isto,também ajude.

 

No metro de Moscou já há nos mapas o nome das estações em inglês, o que facilitou muito.

Por falar em Moscou, lá há uma rede de restaurante italiano chamado sbarro que ajudou muito.

Fica dentro de um shopping subterrâneo que esta localizado na frente do Kremlin. Comida boa e barata.

Continuo o relato sobre a fantástica Rússia amanha...

[Sokol]

Hello!

Forgive that I write in English. I only started to learn Portuguese and I can not well write on it yet. I will agree that we in Russia have problems with qualitative hotels. Good hotels as a rule very expensive. And cheap it is difficult to call qualitative.

 

Language. It seems to me strange. The majority of my acquaintances know the second language on which can well express.

 

Crime. Yes, here it is necessary to be very careful. Once I tried to serve in police and since then a lot of things learned about it. Every year than a crime in Russia becomes more increasing. In general on safety in Russia it is necessary to create a separate subject with recommendations. It is very actual for the tourist.

 

Despite all this, I hope, at us it was pleasant to you

 

Best regards from Russia !

[Sokol]

I read and translated everything that wrote AldenizL.Neto and should tell that everything is written very correctly.

 

Best regards from Russia !

[diorgenes]

Brigadão russo.. vc me recomenda algum guia sobre São petersburgo e Moscou com aquelas frase básicas em cirilico?? e que seja leve(pois vou estar de low cost : /) e outra coisa.. na sua opnião qual seria o tempo ideal para se conhecer as duas cidades..?? Abraço

 

Amigo, existe um guia de bolso pra conversação da Publifolha muito bom, me ajudou bastante.

 

Segue o link:

http://publifolha.folha.com.br/catalogo/livros/136258/

 

tem um aplicativo android chamado Tradutor de Viagem da Jourist, que é bem bacana e é offline, você baixa os arquivos de cada língua disponível, se você quiser. No caso de línguas com outros alfabetos, você é apresentado à frase na sua língua, à frase escrita no alfabeto original, a transliteração da frase e o áudio, então é bem bacana.

 

Usei mais quando fui à Hungria, foi divertido falar as frases em húngaro, porque eles acham que a língua é muito difícil para qualquer um fora do país falar, então todos ficavam admirados hahahaah

 

mas diversão a parte, é um phrasebook bem útil

[diorgenes]

Olá Fábio

Olha ano passado qdo estive em moscou conheci um holandês muito bacana o qual me ajudou muito por lá pois ele mora em moscou a algum tempo,btw ele me disse que sim há muito preconceito contra asiáticos e naquela semana qdo cheguei tinham esfaqueado 2 asiáticos ..mas negros nao ouvi nada..saindo hj para st Petersburgo .abs

 

sobre esse tema, reparei que em moscou os trabalhadores braçais, que trabalham em serviços pesados, construção etc. têm feições do leste asiático, e vi pouquíssimos negros ou outras etnias que não parecessem pertencer às etnias englobadas ou de influência direta da rússia.

 

na rua arbat, depois de ir umas 3 vezes na mesma loja de souvenir acompanhando minha mãe, fiquei do lado de fora trocando papo com um cara que fica chamando clientes para a lojinha, um nigeriano. Uma das coisas que perguntei foi o preconceito. Ele falou que tem medo de andar sozinho, principalmente no subúrbio, e que não são raros ataques aos centro-asiáticos e aos negros, mas que na região turística não tinha ataques.

[diorgenes]

Resumo:

Os russos são grossos e não falam inglês: mito.

 

Muito mito... é a gente mais bacana e solicita que já conheci!

 

Um dia andando aleatoriamente numa avenida em SPb, tentando achar um bar ou algo parecido, andei andei e não achei nada. Abordei 2 homens perguntando "govorite po-angliski?", um cara respondeu que sim, e perguntei onde tinha um lugar tipo pub, pra tomar uma... fui ao lugar indicado, era um restaurante-cervejaria, que tem a cerveja própria mas tem mais cara de restaurante. Decepcionei e perguntei pros garçons/garçonetes onde teria um lugar legal pra ir... todos jovens, mas cada um com um diferente nível de inglês. Mas todos foram muito solícitos, e eu acabei ficando no lugar até acabar, bebendo chopp sem pagar... A experiência foi positiva.

 

Outra coisa interessante que achei, também nos aspectos humanos dos russos, foi como as pessoas são sisudas. Não necessariamente rudes, mas os olhares na rua são muito ameaçadores. Viajando de Berlin para SPb, havia um casal com 2 filhos. A mulher dava umas olhadas que eu ficava me perguntando o que eu estava fazendo de errado. Porém foi só minha mãe começar a brincar com o filho dela e ele começar a gargalhar que a mulher abriu o sorriso. Na viagem de volta, de moscou a roma, mesmo sem minha mae falar um puto de inglês e a senhora que veio ao nosso lado não falar nada de outra lingua sem ser russo, elas se comunicavam por gesto e riam pra caramba. Minha mãe até comeu parte do lanche da mulher hahaahah

 

a impressão foi boa, mesmo que para o desavisado que estiver andando nas ruas e vir todos aqueles olhares estremecedores, parece que é totalmente ao contrário.

[diorgenes]

Fui na época da festa nacional, acho que 12 de junho, e recomendo que não vão nos dias anteriores à festa, pois fecham a praça vermelha para organizar as festividades (dizendo eles)