Aruba está a 30 min. de vôo de Curaçao e St. Maarten a 1:30hs.
Para snorquel, Aruba é melhor. Em St. Maarten são muito poucas opções para snorquel, a não ser que você realize passeios específicos para snorquel.
St. Maarten tem mais opções de praias, muitas com estrutura, como bares e cadeiras para alugar. Tem pelo menos 6 praias notas 10.
Em St. Maarten, como em Curaçao, alugar carro é uma excelente opção.
Em Curaçao, se gostar de snorquel, tem um ponto excelente em Caracas Bay, que é no naufrágio Tugboat. É possível ir nadando, pois é perto. Na praia Lagun o snorquel também é legal. Este mês vi uma tartaruga por lá...