Oi Thaís!
A Viação Catarinense faz a linha Curitiba/Blumenau. Mas dai saindo da Rodoviária de Curitiba, não consegui achar um ônibus que saia do Aeroporto para Blumenau. No caso do Afonso Pena, ele fica em São José dos Pinhais, de lá para Curitiba tem ônibus que te leva para a Rodoviária. No site www.queropassagem.com.br tu consegue ver os preços e horários.
Espero ter ajudado.
Abraço, Márcia