Oi lis_pm,
estou na Guatemala faz 4 meses, trabalho em um parque-hotel perto a Tikal.
Te digo que o Lago vale muito a pena, é muito bonito e algo único, não é fácil encontrar isso. De Antígua é fácil contratar um tour. Acho que são uns 15 dolares a van, e fiquei num lugar chamado Mario's Room, que é bem decente e custou 12 dolares o quarto.
O pacaya tem tours que saem de Antigua as 6 da manhã e custam 8 dolares, inclui guia, ida e volta em van. São mais ou menos 2 horas de subida, um pouquinho puxado se vc não tiver nenhum preparo físico, mas dá pra fazer tranquilo. Em 5 horas vc faz tudo, ida em van, subida a pé, descida e volta em van, chega para almoçar em Antigua.
Qualquer duvida sobre a Guatemala me avise.
Saludos.