Eu estudei na Expanish (http://www.expanish.com) por uma semana em 2010 e voltei no final do ano passado, pra mais um mes. Gostei muito das aulas, eles separam bem os níveis e tem gente de muitos países (o que mais tinha era Alemanha e Suica). Fora da aula, falava espanhol e ingles com a galera, entao acabava estudando duas línguas! hehe
Eu preferi fechar tudo direto com a escola pra evitar intermediarios e foi de boa. Se voce quer economizar com a hospedagem, pode achar um hostel (ja fiquei no Ostinatto, em San Telmo), mas hotel creio que fique mais caro. Eu peguei a hospedagem pela escola, só dividindo ape com estudantes e um morador local e nas duas vezes foi bem massa, pois te ajuda a ficar amigo da galera da escola e ir pra qquer lugar (nao tem muita panelinha e a galera sempre me chamava pra sair e tal). Acho que o preco
Esse ano eu quero me mudar pra Buenos Aires de vez, curti muito a cidade e quero terminar meu curso de espanhol tbm!